Onderscheiden met de Koninklijke Erepenning.
Beschermvrouwe: HKH Prinses Margriet.
Onderscheiden met de Koninklijke Erepenning.
Beschermvrouwe: HKH Prinses Margriet.

Van de Havenmeester

Bokken en trailers

Het duurt nog even voordat de boten weer het water uitgaan. Toch wil Havenmeester Hans uw aandacht vragen voor de bokken en trailers.

Doordat ze in het water hebben gestaan, is het goed om ze nu al na te kijken.
Kijk of de wielen van de trailer goed draaien en of de remmen niet vast zitten.
Gaat uw boot in de winter op de bok, zorg dan dat de stempels zijn ingevet.
Zo wordt u niet onaangenaam verrast als de boot het water uitgaat.

Es dauert eine Weile, bis die Boote wieder das Wasser verlassen. Trotzdem möchte Hafenmeister Hans auf die Scherenbeine und Anhänger aufmerksam machen.

Da sie im Wasser waren, ist es gut, sie jetzt zu überprüfen.
Prüfen Sie, ob sich die Räder des Anhängers richtig drehen und die Bremsen nicht festsitzen.
Wenn Ihr Boot im Winter auf dem Bock fährt, stellen Sie sicher, dass die Ausleger gefettet sind.
So werden Sie nicht unangenehm überrascht, wenn das Boot das Wasser verlässt.

X